Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3819
- Museum No.
- W 18210,71
- Primary Publication
- AUWE 11 183
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-mm-dd
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 e
- Text Form
- List (various verbs, or also no verb)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Personnel management and labor allocation
- Format of the tablet
- unclear
Content
- Paraphrase
List of silver expenditures (for rations?) to multiple recipients (workmen).
Fragment of a large tablet of which the beginning and the end are broken off.
The body of the text is organised in 3 columns without gridlines: first there is the amount of distributed silver (i), then the name of the recipient (ii) followed by his affiliation (iii). Some of the names mentioned are:
Nādin-aḫi, received 5 shekels/minas of silver
Kinūnāya, received 2 shekels/minas of silver
Individuals are grouped in work gangs, and at the end of each group one finds the formula “in total, n shekels/minas of silver, (to the workmen for which) PN is responsible (ša PN)”, and a horizontal line.
- Legacy Paraphrase
List of silver expenditures (for rations?) to multiple recipients (workmen).
Fragment of a large tablet of which the beginning and the end are broken off. The body of the text is organised in 3 columns without gridlines: first there is the amount of distributed silver (i), then the name of the recipient (ii) followed by his affiliation (iii). Individuals are grouped in work gangs, and at the end of each group one finds the formula “in total, n shekels/minas of silver, (to the workmen for which) PN is responsible (ša PN)”, and a horizontal line.
Further Information
- Type and Content
- Inventories
- last updated by
- Kira Awege, Jan. 29, 2026, 4:16 p.m.
- Imported (Person, Date)
- Stephania Ermidoro, Kathleen Abraham (17/09/2023)