Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3798
- Museum No.
- W 18212,1
- Primary Publication
- AUWE 11 162
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Npl. 14-IV-12
- Date BCE
- 01/07/612
Digeanna
- Van Driel Files
- 7 a
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Allocation (ina pāni)
- Transaction Type
- transactional (outgoing)
- Domain (Eanna)
- Cult and pertinent craft production
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
List of gold items allocated to a goldsmith.
The tablet records 23 minas of gold, 703 rosettes (ajaru), 703 tenšû ornaments, for the kusītu-garment of Nanāya that are at the disposal (ina pāni) of Arad-innin, the goldsmith (kutimmu), and Nabû-zēru-ukīn.
The text does not explicitly mention the reason for this allocation.
- Legacy Paraphrase
List of gold items allocated to a goldsmith. Dated.
The tablet records 23 minas of gold, 703 rosettes (ajaru), 703 tenšû ornaments, for the kusītu-garment of Nanāya that are at the disposal (ina pāni) of A1, the goldsmith (kutimmu), and A2. The text does not explicitly mention the reason for this allocation: this could have been either the manufacturing or the repair of one or more pieces of jewellery.
A1 = Arad-innin, goldsmith (kutimmu); A2 = Nabû-zēru-ukīn
Further Information
- Type and Content
- Inventories
- last updated by
- Marie Young, Jan. 8, 2026, 2:29 p.m.
- Imported (Person, Date)
- Stephania Ermidoro, Kathleen Abraham (17/09/2023)