Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3794
- Museum No.
- W 18201,32 + Wy 22
- Primary Publication
- AUWE 5 158
- Place of issue
- Uruk city
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-mm-dd
Digeanna
- Van Driel Files
- 4 e
- Text Form
- Note (...)
- Legal Purpose
- Journal (various, most often ina pāni, nadin, apil, eṭir, šūbulu)
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Higher-order management and policies
- Format of the tablet
- unclear
Content
- Paraphrase
Note on silver. Undated.
The tablet accounts for various amounts of silver that are due to the Eanna: the original total sum has been divided into smaller amounts, owed by different individuals. ½ mina and 2 shekels of silver, the first instalment for the first year, together with 13 ¼ shekels, what remains to be paid for the fifth year, are under the responsibility (ina pāni) of Nabû-šumu-ibni. 27 minas and 10 shekels, what remains from the original total amount, are under the responsibility (ina pāni) of Bēl-iqbi.
- Legacy Paraphrase
Note on silver. Undated.
The tablet accounts for various amounts of silver that are due to the Eanna: the original total sum has been divided into smaller amounts, owed by different individuals. ½ mina and 2 shekels of silver, the first instalment for the first year, together with 13 ¼ shekels, what remains to be paid for the fifth year, are under A’s responsibility (ina pāni). 27 minas and 10 shekels, what remains from the original total amount, are under B’s responsibility (ina pāni).
A = Nabû-šumu-ibni; B = Bēl-iqbi
Further Information
- Type and Content
- Multiple (list)
- last updated by
- Kira Awege, Feb. 10, 2026, 10:28 a.m.
- Imported (Person, Date)
- Stephania Ermidoro, Kathleen Abraham (17/09/2023)