Basic Metadata

NaBuCCo ID
375
Museum No.
BM 31067
CDLI P-Identifier
Place of issue
No place
Type and Content
Memorandum (taẖsistu ana la mašê)
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
539
Editio princeps
Nbn.

Content

Paraphrase
Memorandum concerning the expenditure of barley.
The document lists the distribution of barley to three recipients (fA1, A2, A3).
fA1, slave of B receives 4 kor. A2, slave of C receives 2 kor. A3 of the Bēlillatāya house: 0;2.3.0 kor. In total 6;2.3.0 kor of barley has been removed (rêqu D) from the house. The memorandum (tahsistu) doesn’t mention any witnesses or a scribe. C can be identified as the adoptive brother of Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi. At the time of the recording of this tablet C and Iddin-Marduk are business partners. Wunsch 2000, 46 states that the distribution took place through Madānu-bēla-uṣur, slave of Iddin-Marduk.
 
fA1 = fNanāya-silim; A2 = Nabû-lū-salim A3 = Bēlšunu//Bēl-illatāya; B = Nergal-ahu-iddin; C = Kalbāya
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-XI-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham 15/04/2017
Legacy NaBuCCo ID
7323