Basic Metadata

NaBuCCo ID
3634
Museum No.
YBC 03773
CDLI P-Identifier
P305131
Place of issue
Nāru-eššu
Type and Content
Statements in court/Deposition
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
524
Editio princeps

Content

Paraphrase

Court statement of Bāba-ēreš/Nabû-aḫu-uṣur, temple shepherd (re’û). He accuses Budiya and Ša-Nabû-taqûm, servants (lamutānū) of Kīnāya/Raḫimmu of assaulting him and stealing sheep from him in the presence of Arad-Bēl/Šarru-kīn, chief of the cattle (rab būli), in the council (kiništu) of the mār bānê. Kīnāya must bring his two servants early next month before the king's tribunal. If they do not show up, Kīnāya will have to reimburse the temple for the deficit of the herd of Bāba-ēreš. Six witnesses and Marduk-nāṣir/Madānu-aḫḫē-iddin//Šigû’a, the scribe.

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. 06-II-07

further information

Imported (Person, Date)
Legacy NaBuCCo ID
None