| NaBuCCo ID | 342 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30486 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Commercial partnership |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Dar. 134 |
| Paraphrase | Establishment of a business partnership. A invests 12 minas of stamped(?) silver (ginnu (silver) used for purchases and sales (nadānu u mahāru) in a business partnership with B. The partners agree that B will give (nadānu) an equal share (ahu zitti) to A in whatever he makes with the mentioned 12 minas of silver. Furthermore, the present document stipulates that B will not enter into another business partnership (harrānu alāku) besides (elat) the present one. Similarly, A does not have another business partnership (ina harrāni ianû) besides the present one. B guarantees the capital sum of the mentioned silver [i.e., 12 minas] and will run the business (našpartu ša harrāni alāku). Names of 5 witnesses and the scribe. A = Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; B = Bēl-kāṣir/Marduk-ušallim//Ašlāku |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-VIII-dd |