Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3360
- Museum No.
- YBC 09378
- Primary Publication
- YOS 17 070
- CDLI P-Identifier
- P310100
- Place of issue
- No place
- Regional setting
- Uruk region
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbk. 21-XI-17
- Date BCE
- 26/02/583
Digeanna
- Van Driel Files
- 10 k
- Text Form
- Receipt (maḫāru, eṭēru)
- Legal Purpose
- Administrative receipt ((ina qātē) maḫir; eṭir; also 'no verb')
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Animal husbandry
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
10 sheep for offering from Ahu-lūmur, the shepherd of the two brothers Nabû-ēṭir/Nabû-ahu-ēreš and Šumu-ukīn/Nabû-ahu-ēreš, were received in front of Tukulti-Marduk, the offering shepherd (rē’i ginê).
- Legacy Paraphrase
Administrative record of transfer. Dated.
Multiple transactions of different types: re-allocation of livestock that was taken in by the temple.
The Eanna temple received (mahāru, Stat.) 10 sacrificial sheep (immeru sattukku) from A, the shepherd of two brothers, B1 and B2, to whom the sheep belong. The animals are now put under the responsibility (pānu) of C, the offering shepherd (rēˀu sattukku/ginê).
A= Ahu-lūmur; B1= Nabû-ēṭir/Nabû-ahu-ēreš, brother of B2; B2= Šuma-ukīn/Nabû-ahu-ēreš, brother of B1; C= Tukulti-Marduk, offering shepherd (rēˀu sattukku/ginê)
Further Information
- last updated by
- Sarah Grosser, Jan. 30, 2026, 10:43 a.m.
- Imported (Person, Date)
- Yuval Levavi, Kathleen Abraham (07/09/2023), Hannes Neitzke (19/05/2025)
- Mentioned in the following publication(s)
- YOS 17