| NaBuCCo ID | 334 |
|---|---|
| Museum No. | BM30724 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Court protocol |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Cyr. 302 |
| Paraphrase | Court protocol. A1 and A2, B’s sons, swear by the gods and the king that they will observe (izuzzu) what has been established by the court verdict (dīnu) in the lawsuit that C1, C2, C3 and C4 brought against them. A document (šaṭāru) attesting that they are free of claims (ana zakî) has been given to them (nadānu N, wr. in-na-AM-din). Names of 2 witnesses and the scribe. A1 = Itti-Nabû-balāṭu, son of B; A2 = Bēl-kēšir, son of B; B = Šulāya//Egibi; C1 = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; C2 = Nabû-zēru-iqīša/Aplāya//Egibi; C3 = Nabû-aplu-iddin/Nabû-lē’i//Egibi; C4 = Nabu-udammiq/Bēl-ahhē-iddin |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Cyr. yy-II-dd |