Basic Metadata

NaBuCCo ID
3331
Museum No.
PTS 3073
CDLI P-Identifier
Place of issue
No place
Type and Content
Record of transfer
Archive
Eanna temple
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Payne 2007 (unpubl. PhD diss.)

Content

Paraphrase

Administrative record of transfer. Dated.

Single transaction: a delivery of golden quills to the temple for a divine statue.

The Eanna temple received (mahāru, Stat.) from A1 and A2, the goldsmiths (kutimmu), 2 golden quills (gappu) for the tiara (agû) of the Lady-of-Uruk, weighing 53¾ shekels of gold, according to the 1 mina bronze weight. 6¼ shekels were put next to (ana pāni) the gold (i.e. to balance the 2 quills with the 1 mina bronze weight).

 

A1= Nabû-ahhē-iddin, goldsmith (kutimmu), see Payne 2007 (PhD diss.), 248; A2= Šamaš-iddin (/Ištar-šumu-ibni//Ea-kurbanni), goldsmith (kutimmu), see Payne 2007 (PhD diss.), 255

Transliteration
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. 05-XI-14

further information

Imported (Person, Date)
Yuval Levavi, Kathleen Abraham (07/09/2023)
Legacy NaBuCCo ID
None