| NaBuCCo ID | 3249 |
|---|---|
| Museum No. | YBC 03858 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Inventory |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Jankovic 2013 (unpubl. PhD diss.) |
| Paraphrase | List of the foremen of plough-teams. Dated. The tablet lists 5 representatives (or, heads) of plough-teams who are under the responsibility (ina pāni) of a known decurion of ploughs (A1). The blank spaces at the end of the name list and where the total number should have been, show that the scribe did not finish writing this note. list: A1, A2, A3, A4, and A5 … /ca. four blank lines/ A total of /blank space/ plough (teams) under the responsibility (ina pāni) of A1.
A1= Nabû-ahhē-šullim/Nabû-udammiq, a known decurion of plough-teams; A2= Innin-šumu-uṣur/Nergal-ēṭer; A3= Aplāya/Kīnūnāya; A4= Innin-zēru-šubši/Šamaš-zēru-iqīša; A5= Nabû-muqqelpû/Bānītušu |
|---|---|
| Transliteration | |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. 42-XII-25 |