NaBuCCo ID | 3207 |
---|---|
Museum No. | BM 74923 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Summons/Oath/Injunction |
Archive | |
Period | Each |
Year BCE | None | Editio princeps | Cyr. 307 |
Paraphrase | Restriction on the movement of a woman – limiting her meeting men. If fA (a Judean by her father’s name) will be seen (alone?) with B, or if he lures her deceitfully and she neither objects, nor does she call (or have someone call) for C, B’s father, fA will be marked as a slave. Names of 3 witnesses (including fA’s mother) and a scribe.
fA= fṬābat-Iššar/Yešayâw; B= Kulû/Kalbāya(= C); C= Kalbāya, father of B. |
---|---|
Transliteration | |
Babylonian Date (year-month-day): | Cyr. 08-IV-3 |