Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 3166
- Museum No.
- FLP 1460
- Primary Publication
- JCS 28 (1976) 15
- Place of issue
- Harru-ša-Iddinā
- Archive
- Eanna temple
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. 01-XI-18
Digeanna
- Text Form
- Receipt (maḫāru, eṭēru)
- Legal Purpose
- Administrative receipt ((ina qātē) maḫir; eṭir; also 'no verb')
- Transaction Type
- transactional (incoming)
- Domain (Eanna)
- Agriculture
Content
- Paraphrase
Receipt for dates from impost payments.
The tablet first lists the 6 freemen (mār banê), D1–6, in whose presence (ina pāni) the transfer of dates was made before laying out the actual operative section.
A, the canal inspector (gugallu) of the “thousand”-field complex (līmu) of the Lady-of-Uruk in Ḫarru-ša-Nadnāya, measures (mašāhu) and delivers (nadānu) 65;4.1 kor of dates to B1 and B2, the harbour masters (rab kāre) of the Lady-of-Uruk. He received the dates as impost (imittu) for the plot (eqlu) of C in C’s house (or estate).
Name of the scribe: Kidin-Marduk/Marduk-šumu-uṣur//Basia
A= Talīm/Nabû-nāṣir, canal inspector (gugallu) of the “thousand”-field complex (līmu) of the Lady-of-Uruk in Ḫarru-ša-Nadnāya; B1= Nanāya-ēreš/Gimillu, harbour master (rab kāre) of the Lady-of-Uruk; B2= Šamaš-erība/Nabû-ahu-iddin, harbour master (rab kāre) of the Lady-of-Uruk; C= Iqīšāya/Ahu-iddin; D1= Nabû-zēru-ibni/[x]-šarru-, freeman (mār banê); D2= Eanna-iddin/Nādin, freeman (mār banê); D3= Nabû-šumu-ukīn/Bēl-ahhē-erība, freeman (mār banê); D4= Gimil-Šamaš/Mušēzib-Marduk, freeman (mār banê); D5= Lâbāši/Nabû-šumu-ukīn, freeman (mār banê); D6= Šamaš-ahu-iddin/Kīnāya, freeman (mār banê).
Further Information
- Type and Content
- Receipts
- last updated by
- Marie Young, Aug. 14, 2026, 10:10 a.m.
- Imported (Person, Date)
- Yuval Levavi, Kathleen Abraham (10/09/2023)
- Mentioned in the following publication(s)
- Stigers, JCS 28 (1976), 3-59