Basic Metadata

NaBuCCo ID
3102
Museum No.
BM 75028
CDLI P-Identifier
Place of issue
None
Type and Content
None
Archive
Later Ebabbar temple
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps

Content

Paraphrase

The document, written on the 3rd of Nisan (I) in the 4th regnal year of Darius, accounts for disbursments of flour (no verb):

… (broken amount) of flour (qēmu) to (no preposition) A, a watchman/guardian (maṣṣāru) of the storehouse (bīt makkūri)
0;1.5 kor (66 liter) of flour to the carpenters (naggāru).
0;0.2 (12 liter) kor to the gatekeepers (atû)


After the date, it is mentioned that 1;2.4.3 kor (279 liter) of barley, the remainder (rēhu) of the second day, is at the disposal of (ina pāni) of … (broken).

A= Itti-šarru-gūzu

Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Dar. yy-I -3

further information

Imported (Person, Date)
Legacy NaBuCCo ID
None