Basic Metadata

NaBuCCo ID
3094
Museum No.
BM 60401
Primary Publication
Archive
Later Ebabbar temple
Period
Early Achaemenid
Babylonian Date (year-month-day):
XXX. yy-V -13

Content

Paraphrase

A delivered (nadānu Perf.) 11 sheep (immeru) worth (ana) 11 shekels of silver to the Ebabbar, i.e. he sold the sheep to the temple. The temple put the sheep under the responsibility (ina pāni) of B.

After the date, the document also records that the Ebabbar sent overland (abālu, Š Stat.) 1 shekel of silver to (ana) C via (ina qātē) D (probably, for the purchase of sheep).

 

A= […]/Arad-Bēl; B= Šūzubu, known offering shepherd (Bongenaar 1997, 421); C= Ṭāb[ia]; D= Bēl-rēmanni


Further Information