Basic Metadata

NaBuCCo ID
3033
Museum No.
BM 42523+
CDLI P-Identifier
Place of issue
Sippar city
Type and Content
Promissory notes ina muẖẖi
Archive
Šangû-Šamaš A
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Jursa 1999

Content

Paraphrase
Promissory note for silver and dates: B owes A [x] minas of stamped silver for trading and 1;2 kor (252 l) of dates. He is to pay in Tašrīt (VII) in Til-gubbi. Should the debtor fail to pay, his field in Tīl-Bīt-malāhāni will be at A’s disposal as security. A clause denying B’s rights on any income and A’s rights on the interests follows 3 witnesses and the scribe: Kiribtu/Lâbâši.
 
A = Balāṭu/Mušēzib-Marduk//Išparu; B = Bēl-rēmanni/Mušebši-Marduk//Šangû-Šamaš
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Dar. yy-X-dd

further information

Imported (Person, Date)
Matthias Adelhofer (19/05/17)
Legacy NaBuCCo ID
8711