| NaBuCCo ID | 30 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30710 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 346 |
| Paraphrase | Promissory note for dates from prebendary income B owes 20 kor of dates [broken off] to A, to be delivered from (ina) the prebendary income (maššartu) of the months Tašrīt (VII) and ṭebēt (X). In addition, there is a debt owed by B's parents, - fC1, [his?] mother and [the name is broken off], his father [broken off] -, to the same creditor and still pending. Witnesses. A = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi; B = Nabû-šumu-uṣur/Šāpik-zēri//Ṣāhit-ginê; fC1 = fKabtāya, mother of B; C2 = [the name is broken off], father of B. |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-IV-dd |