Basic Metadata

NaBuCCo ID
2895
Museum No.
BM 42351
CDLI P-Identifier
Place of issue
None
Type and Content
Letter orders
Archive
Šangû-Šamaš A
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
577
Editio princeps
Jursa 1999

Content

Paraphrase
Letter order (damaged): A1, A2, A3 and A4 send a letter to B, the one responsible for the impost (sūtu) of Šamaš. B is to give to C 15+x;0.5.4 (at least 2.734 l) kor of barley instead of [...] of 0;0.2 kor (12 l) of beer for the temple of Marduk, 50 kor of barley instead of 0;2.5 kor of beer for the temple of Anunnītu, 20;0.2.4 kor of barley instead 0;0.2 kor of beer for the temple of Gula, x;x.1.2  kor of of barley instead of 0;0.1 kor of beer [for the temple of Adad], 19;0.2.5 kor of barley, the regular offering (sattukku) of the b[rewers ...] from Nisan until the end of [month x], [....].
 
A1 = Bēl-iddin; A2 = Uballissu-Gula; A3 = Marduk-mukīn-apli; A4 =Tabnēa, an alphabetic scribe; B = Buraquˀ; C = Lâbâši
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Dar. yy-II-dd

further information

Imported (Person, Date)
Matthias Adelhofer (19/05/17)
Legacy NaBuCCo ID
8661