| NaBuCCo ID | 2823 |
|---|---|
| Museum No. | YBC 9631 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | 575 | Editio princeps | Joannès 1989 357 |
| Paraphrase | Loan of silver: The brothers B1 and B2 owe A 1 shekels of silver. They will give the barely, according to (akî) the market value (etēqu), in Ayyār (II). 1 witness and the scribe. A = Zēr-Bābili/Nabû-šumu-iškun//(Ea-)ilūtu-bāni; B1 = Nabû-zēru-iddin/Amēl-Nanāya//Iddināya B2 = Mušēzib-Marduk/Balāssu//Iddināya; Scribe = Nabû-nādin-šumi/Rēmūtu//Naggāru |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-IX-dd |