NaBuCCo ID | 2806 |
---|---|
Museum No. | NBC 08337 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Receipt |
Archive | |
Period | Each |
Year BCE | 512 | Editio princeps | Joannès 1989 337 |
Paraphrase | Receipt of taxes: In the course of the levy (dīku) of the months Ayyār (II), Simān (III) and Dûzu (IV) of the present year A receives from B 3 2/3 shekels of silver. This is apart from (elat) 1 shekel of silver C … (uncl.). This is apart from 0;0.4 kor (24 l) of barley which (t)he(y) took (našû, iš-šu-ú) from (ultu) the decury (ešertu) and apart from half a month (šapattu) which is withdrawn (nasāhu Stat.) from the urāšu service. |
---|---|
Transliteration | |
Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-IV-dd |