| Paraphrase |
Loan of dates: B1 and B2 owe 5;1 kor (936 l) of barley, impost (imittu) of A1 and A2 together with the share (zittu) of A3. They will give the barley in its entirety in Simān (III) in Borsippa according to the measure (mašīhu) of 1 pānu of the king. Each is responsible for the other (ištēn pūtu šanû našû). 3 witnesses and the scribe.
A1 = Zēr-Bābili//(Ea-)ilūtu-bāni; A2 = Dādia//(Ea-)ilūtu-bāni; A3 = Nabû-ana-merehti-ērih; B1 = Kudurru/Nabû-kēšir/Ahhia’ūtu; B2 = Marduk-ēṭir/Nabû-nāṣir; Scribe = Marduk-šumu-uṣur/Bēl-šumu-iškun//Sippē
|