Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2789
- Museum No.
- NBC 08404
- Primary Publication
- Joannès 1989 352
- Place of issue
- Borsippa city
- Archive
- Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
- Period
- Early Achaemenid
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-XI-dd
- Date BCE
- 517
Content
- Paraphrase
Regulation concerning interest payment: Instead of the interest (hubullu) of 10 shekels scrap silver (kaspu nuhhutu) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel owed by fB to fA, fC has taken the house of fB, by the remainder (rīhtu) of the price (šīmu) of […]. On the day fC dies (ina šīmti alāku), the 10 shekels of silver are put at the disposal (pāni dagālu) of fA. 3 witnesses (including Mušēzib-Bēl//Zēr-Bābili//(Ea-)ilūtu-bāni, husband of fB, and Ṣilli-Bēl/Huṣābu, husband of fA) and the scribe.
fA = fAmat-Nanāya/Dādia//Ilī-bāni; fB = fAmat-Sutīti/Dādia//Ilī-bāni; fC = fKabtāya/Murašû//Ilī-bāni; Scribe = Murašû/Šumu-[…]//Ibnāya
Further Information
- Type and Content
- Other
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (12/12/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 6973
- Mentioned in the following publication(s)
- Joannès 1989