Paraphrase |
Division of inheritance: B1 and fB2 mutually divide (zâzu D-stem) the arable land (zēru) of the irrigation district (tamirtu) Hallatu of A. [x] minas of silver are equalising payment (takpurtu). A is paid (eṭēru Stat.) from the hands of (ina qātē) fB2 [x] minas of silver which remains at the disposal of fB2. 3 witnesses (Nabû-ēreš and Mušēzib-Bēl, sons of A and Nabû-nāṣir/Arad-Nabû//(Ea-)ilūtu-bāni) and the scribe.
A = Zēr-Bābili/Nabû-šumu-iškun//(Ea-)ilūtu-bāni; B1 = Dādia/Puhhuru//(Ea-)ilūtu-bāni; fB2 = fBazītu/Šamaš-šumu-iddin//(Ea-)ilūtu-bāni; Scribe = Nādinu/Balāssu//Kidin-Sîn
|