Paraphrase |
Broken loan of bricks: 300 kiln-fired bricks (agurru) of Nebuchadnezzar 19th year which are stored at the Giššu Gate, 240 kiln-fired bricks of Nebuchadnezzar 20th year which are at the bank of the Šuhhu Canal and 60 kiln-fired bricks of Nebuchadnezzar 21st year – in sum 600 kiln-fired bricks which B owes A. A broken passage follows mentionining the father of B and a member of the Purkullu family. 3 witnesses and the scribe.
A = Nabû-šumu-iškun/Puhhuru//(Ea-)ilūta-bāni; B = Nabû-mukīn-zēri/Balāṭu//Arkāt-ilāni; Scribe = Nabû-ušallim/Bēl-kāṣir//Allānu
|