Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2711
- Museum No.
- NBC 08345
- CDLI P-Identifier
- Place of issue
- Borsippa city
- Type and Content
- Leases
- Archive
- Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
- Dossier
- None
- Period
- NB
- Year BCE
- 545
- Editio princeps
- Joannès 1989
Content
- Paraphrase
Lease of a house: Beginning with the 1st of Abu (V), fB will dwell in the house of A for the period of one year (ṭuppi) for the rent (idū) of 2 ½ shekels of silver to be paid on a monthly basis. fB will take care of the repair (batqu ṣabātu) of the walls (asurrû) and the renewing of the roof (ūru šanû). She will charge (manû) A with the expenses for the repair works and the renovation. 2 witnesses and the scribe.
A = Mušēzib-Bēl/Zēr-Bābili/(Ea-)ilūtu-bāni; fB = fHibtāya/Nādinu//Itinnu; Scribe = Nabû-bēlšunu/Mušēzib-Nabu/Kudurrānu
- Transliteration
- Babylonian Date (year-month-day):
- Nbn. yy-IV-dd
further information
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (12/12/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 6962