Basic Metadata

NaBuCCo ID
2710
Museum No.
AO 10261
CDLI P-Identifier
Place of issue
Borsippa city
Type and Content
Hiring
Archive
Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
524
Editio princeps
TCL 13

Content

Paraphrase
Work contract: In the months Ayyār (II) and Simān (III) the slave (qallu) C will work for (ina pāni ušuzzu) A and will be at the service of (ana muhhi ušuzzu) B for the urāšu-obligation in the cattle shed (bīt alpi). 2 witnesses and the scribe.
 
A = Sal[…]/Nabû-[…]kini//[…]; B = Murašû/Mušēzib-Marduk//Ahhia’ūtu; C = Nabû-šuzizanni, qallu (slave) of Mušēzib-Bēl/Zēr-Bābili//(Ea-)ilūtu-bāni; Scribe = Nabû-šumu-[…]/Nabû-aplu-iddin//Bāqilu
 
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. yy-III-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (12/12/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6981