Basic Metadata

NaBuCCo ID
2699
Museum No.
HS 671
CDLI P-Identifier
Place of issue
Borsippa city
Type and Content
Receipts
Archive
Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
545
Editio princeps
TMH 2/3

Content

Paraphrase
Distribution of barley: 13 kor (2,340 l) of barley, remainder (rēhtu) of the barley of the house of A, are delivered by B. Out of the this sum 10 kor (1,800 l) of barley are given by C on the 20th of Simān (III) of Nabonidus 11th year as rations (kurummatu) to fD1, 2 kor (360 l) to D2, 0;3 kor (108 l) – as thick flour(?) (qēmu kabbaru) – to D3 and 0;2 kor (72 l) to D4. 2 witnesses and the scribe.
 
A = Nabû-aplu-iddin/Kudurru; B = Murašû, qallu (slave) of Ardia/Marduk-zēru-ibni//Ilia; C = Nādinu/Lūṣi-ana-nūr-Marduk//Ilī-bāni; fD1 = fEdia, mother of Tabnēa; D2 = Nabû-aplu-iddin/Līšir; D3 = Nabû-iddin, nuhatimmu (cook); D4 = Zēr-Bābili; Scribe = Nabû-kāṣir/Itti-Marduk-balāṭu//Ea-ilūtu-bāni
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-IX-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (12/12/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6896