Basic Metadata

NaBuCCo ID
2642
Museum No.
HS 562
CDLI P-Identifier
Place of issue
Bābu-ša-kirāti
Type and Content
Other
Archive
Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
528
Editio princeps
TMH 2/3

Content

Paraphrase
Agreement concerning the harvest of pledged land: Without the consent of A, D will not give to fB nor any other person the harvest of her field (ebūr eqli) which is pledged to A and entrusted (paqādu) to D. The field is located in the irrigation district (tamirtu) of the Oven Gate (bāb kīri) and adjoining (the house of) C. 2 witnesses and the scribe.
 
A = Mušēzib-Bēl/Zēr-Bābili//(Ea-)ilūtu-bāni; fB = fBusasa/Bēl-uballiṭ//(Ea-)ilūtu-bāni; C = Šamaš-iddin/Šumu-ukīn//(Ea-)ilūtu-bāni; D = Nabû-nūr-ka-lūmur/Nabû-nāṣir/Nūr-Sîn; Scribe = Nabû-aplu-iddin/[…]//Rabûtu-ša-Adad
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Cam. yy-VI-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (12/12/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6852