Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2637
- Museum No.
- MLC 330
- CDLI P-Identifier
- Place of issue
- Borsippa city
- Type and Content
- Leases
- Archive
- Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
- Dossier
- None
- Period
- Each
- Year BCE
- 528
- Editio princeps
- BRM 1
Content
- Paraphrase
- Lease of a storeroom: Beginning with the 12th (of Arahsamna) A rents out to B the storeroom (bīt qātē) of the bīt asuppi building for the yearly rent (idū) of 2 shekels of silver by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. B shall pay one half share of the rent (ahi kaspi) at the beginning of the year and the other half share in the middle of the year. B will repair (batqu ṣabātu) the wall (asurrû) and renew the roof (ūru šanû). He will give the daily (gift) of Enlil, the kīnayātu-gift and a date palm product (šugarrû). Broken section. 1+ witnesses and the scribe.
A = Širiktu/Lūṣi-ana-nūr-Marduk//Ilī-bāni; B = Nabû-ittannu/Nabû-lū-šallim, širik Nabû (oblate of Nabû); Scribe = Mušēzib-Bēl/Marduk-šumu-iddin//Ša-nāšišu
- Transliteration
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. yy-VII-dd
further information
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (12/12/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 6935