Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2570
- Museum No.
- HS 577+2828
- Primary Publication
- TMH 2/3 133
- CDLI P-Identifier
- https://cdli.earth/P55129
- Place of issue
- Borsippa city
- Archive
- Ea-ilūtu-bāni, Ilī-bāni and Nanāhu
- Period
- Early Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- Kan. 4-VII-3
- Date BCE
- 644
Digeanna
- Text Form
- Protocol (...)
- Legal Purpose
- Lease (ana ...ūti nadānu, ṣabātu; ina pāni)
- Format of the tablet
- landscape
Content
- Paraphrase
Lease of land: Nanāya-ēreš and Nabû-bāni-zēri rent for gardening (ana nukaribbūti ṣabātu) 1;4 square kor (24,300 m2) of arable land (zēru) located at the Oven Gate (bāb kīri) from Puhhuru//Ilūtu-bani. The details of this agreement are broken. 3 witnesses and the scribe.
3 witnesses and the Scribe: Bēl-mudammiq//Maštuku
- Legacy Paraphrase
Lease of land: B1 and B2 rent for gardening (ana nukaribbūti ṣabātu) 1;4 square kor (24,300 m2) of arable land (zēru) located at the Oven Gate (bāb kīri) from A. The details of this agreement are broken. 3 witnesses and the scribe.
A = Puhhuru//Ilūtu-bani; B1 = Nanāya-ēreš; B2 = Nabû-bāni-zēri; Scribe = Bēl-mudammiq//Maštuku
Further Information
- Type and Content
- Leases
- last updated by
- Kira Awege, Aug. 11, 2026, 1:23 p.m.
- Imported (Person, Date)
- Melanie Gross (12/12/2016)
- Legacy NaBuCCo ID
- 5597
- Mentioned in the following publication(s)
- TMH 2/3