| NaBuCCo ID | 2423 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30808 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 9 |
| Paraphrase | Promissory note for silver. Pledge of a house in antichresis. Fragmentary. B owes 5/6 minas and 5 shekels of silver to A, servant of C. The debtor’s share in a house that is located next to D’s house is pledged to A in lieu of paying interest (antichretic pledge). Thus, the creditor should not pay house rent. This is followed by a fragmentarily preserved passage stating that "yearly […] Nisan […]". The document concludes by pointing out that no other creditor shall exercise any rights over the pledged house, until A has received the full repayment of his debt. Witnesses. A = Bēl-rēṣūa, servant of C; B = Marduk-erība/Rēmūt//Miṣrāya(?); C = Neriglissar; D = Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-IX-dd |