| NaBuCCo ID | 2407 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31212 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbn. 808 |
| Paraphrase | Promissory note for dates and silver. Pledge renewal. B owes 22;0.0.0 kor of dates and 6 shekels of silver to A, to be delivered in one payment on the 10th of Ṭebēt (X). Delivery is due on the creditor's plot of land (or: house) (bītu) in Šahrinu. In addition, there are earlier promissory notes. The debtor's field (eqlu) in Bīt-ṭāb-Bēl and house at the Borsippa canal which were pledged to the creditor (maškānu ṣabātu), remain pledged. Names of 2 witnesses and the scribe: Bēl-iddin/Nabû-mušētiq-uddê//Sagdidi (sag.di.ti). A = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn; B = Marduk-nāṣir/Šamaš-ahu-iddin |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy-IX-dd |