| NaBuCCo ID | 2401 |
|---|---|
| Museum No. | BM 33968 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Indeterminate legal text |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Abraham 2004 082 |
| Paraphrase | Undertaking to bring along a baker to the head of the Egibi family. Very fragmentary. The tablet's obverse side and the beginning of its reverse are too fragmentary to understand what the text is about. The part that is better preserved cites the words that were spoken by someone whom we identify as A ("I will bring", abāku), and continues by stipulating that in case he fails to bring along the baker(s) (mubannû) and deliver him to B**, he should give him two other men instead (C1 and C2), as had been agreed in a previous document (šaṭaru). Names of 7 witnesses and the scribe. ** kī lúM[U ...] la [itab]akkamma ana PN [la ittadin] A=...-Marduk?; B=Marduk-nāṣir-apli (=?Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); C1=Iqīša?-Marduk; C2=Nabû-zēru-ibni/Aššur-abu-uṣur |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-IX-dd |