NaBuCCo ID | 2328 |
---|---|
Museum No. | BM 31477 |
CDLI P-Identifier | |
Place of issue | |
Type and content | Commercial partnership |
Archive | |
Period | NB |
Year BCE | None | Editio princeps | Wunsch 1993 370 |
Paraphrase | Promissory note for silver and onions, within the framework of a business partnership (harrānu). B owes 12 ½ shekels of silver and a [broken amount off] onion strings (gidlu) to A within the framework of a business partnership that was established by C as main investor. In Nisan (I), he should deliver the silver without interest as well as the onions. The earlier promissory notes are settled (etēru G Stat). Names of 2 witnesses and the scribe: Šamaš-šumu-ukīn/Narṭu//[…] A = Madān-šumu-iddin/Zēria//Nabāya; B = Nūrea/Ahunu; C = Iddin-Marduk/Iqīšāya//Nūr-Sîn |
---|---|
Transliteration | None |
Babylonian Date (year-month-day): | Nbn. yy---dd |