| NaBuCCo ID | 2312 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31138 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 497 | Editio princeps | Abraham 2004 038 |
| Paraphrase | Receipt of barley from the head of the Egibi family. By order of a royal official. The document confirms the receipt of 3 kor of barley from B, of which 2 kor are A1’s and 1 kor are A2’s. It is not said who receives (ma-hi-ra-a' [mahāru]) the barley, but it was ordered (ina qibi) by C, courtier (ša rēš šarri) and clerk (sepīru). Names of 5 witnesses and the scribe. A1= Muššê/Inzia; A2= Nabû-rē'ûšunu/Nabû-balāssu-iqbi; B= Širku (wr. mši-ir-ki)/Iddinaya//Egibi (=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi); C= Iddin-Nabû, (ša rēš šarri), (sepīru) |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-III-dd |