Basic Metadata

NaBuCCo ID
2299
Museum No.
BM 31644
CDLI P-Identifier
Place of issue
Broken
Type and Content
Receipts
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Wunsch 1993

Content

Paraphrase
Receipt for boat-toll.
A, supervisor (bēl piqitti) of C, the king's harbour master (rab kāri ša šarri), receives payment for boat-toll (miksu) from B (name not preserved). It is toll for Simān (III) of Nabonidus’ 17th year that is to be paid for letting boat (or boats) loaded with onions pass the royal quay of Til-Gula. Names of witnesses and of the scribe are lost.
 
A = Rēmutu/Nabû-mukīn-apli//Amīl-Isin, bēl-piqitti of C; B = … (name broken); C = Nabû-rēmu-šukun (rab kāri ša šarri)
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-III-dd

further information

Imported (Person, Date)
Stefania Ermidoro (28/05/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6324