Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2231
- Museum No.
- MMA 79.7.16
- Primary Publication
- CTMMA 3 55
- Place of issue
- Babylon city
- Archive
- Egibi/Nūr-Sîn
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-XI-dd
Content
- Paraphrase
- Promissory note for silver. Probably related to harbour costs.
B, a judge (dayyānu) owes 1/2 mina of silver to A, master of the royal harbour (rab kāri ša šarri), to be paid in Addar (XII). It is what remains to be paid (rīhtu) of the 2 1/2 minas of silver ina hu-sá-e ša šarri (uncl.)(*)
Notes: Spar 2000 (CTMA 3), 55 translates "(silver) in scraps, owed to the king", but Van Driel 2002 (Elusive Silver), 277: uncl.
A = Nabû-rēmu-šukun/Šūzubu, master of the royal harbour (rab kāri ša šarri); B = Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi, judge (dayyānu)
Further Information
- Type and Content
- Promissory notes ina muẖẖi
- Imported (Person, Date)
- Kathleen Abraham (07/01/2017)
- Legacy NaBuCCo ID
- 8047
- Mentioned in the following publication(s)
- CTMMA 3