| NaBuCCo ID | 2168 |
|---|---|
| Museum No. | BM 30273 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Commercial partnership |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | 508 | Editio princeps | Dar. 359 |
| Paraphrase | Establishment of a business partnership. Head of the Egibi family is the investor. The present record, formulated as a standard promissory note, documents a business partnership agreement. A invested 51 kor of dates, income from the collection of tithes (ešru) for the temple of Bēl, in a business partnership (harrānu) with B. The latter owes him the dates (ša A ina muhhi B). The partners agree that they will share equally (ahi zittu akālu) in the profits (utru) that B makes (epēšu) of the dates in or out of town. B assumes warranty for the capital amount of the dates. The partnership is to last three years. Names of 7 witnesses and the scribe. A=Marduk-nāṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; B=Šamaš-ina-tēšê-ēṭir/Šamaš-iddin//Šamaš-abārī |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Dar. yy-X-dd |