Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 2134
- Museum No.
- BM 31612
- Primary Publication
- Wunsch 1993 254 A
- Place of issue
- Šaḫrīn
- Archive
- Egibi/Nūr-Sîn
- Period
- Neo-Babylonian
- Babylonian Date (year-month-day):
- XXX. yy-II-dd
Content
- Paraphrase
- Promissory note for dates. Pledge of land.
B owes 50;0.0.0 kor of dates to A, slave of C. His field (eqlu) planted with date palms (bīt gišimmarē zaqpu) and grain (pî šulpi) that extends from the Borsippa canal till the ... [broken off] of the Urukeans and till the Zumi canal is pledged. No other creditor shall exercise any rights over this pledged property until the creditor has received the full repayment [of his silver]. In addition, there is a previous claim (rašûtu) by the same creditor. The (indebted) silver was given (to B) to (pay off) D. Names of 3 witnesses and the scribe: Marduk-ēṭir/Rēmūtu//Arad-Nergal.
A = Nabû-ušēzib, slave of Mušēzib-Bēl/Zēria//Nabāya; B = Šarrani/Nergalle'i; C = Mušēzib-Bēl/Zēria//Nabāya; D = ...-uni
Further Information
- Type and Content
- Promissory notes ina muẖẖi
- Imported (Person, Date)
- Kathleen Abraham (07/01/2017)
- Legacy NaBuCCo ID
- 8114
- Mentioned in the following publication(s)
- Wunsch 1993