Basic Metadata

NaBuCCo ID
2131
Museum No.
BM 30463
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Promissory notes ina muẖẖi
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
NB
Year BCE
None
Editio princeps
Nbn.

Content

Paraphrase
Promissory note for dates and barley. Settlement of accounts.
B owes 10 kor of dates and 1.4 kopr of barley to A1 and A2. He should deliver the barley in Ayyār (II) and the dates in Arahsamna (VIII). He does not have to pay interest. They have (hereby) settled their accounts (epuš nikkassi itti ahameš qatû) till the end of the year (adi libbi Addaru). Names of 2 witnesses and the scribe: Bēl-rēmanni/Marduk-mukīn-apli//Sîn-damāqu.

A1 = Nabû-ahhē-iddin/Šulāya//Egibi; A2 = Bēl-nādin-apli/Nergal-ušallim//Ile’’i-Marduk; B = Arad-Bēl/Kabtia//Pappāya
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Nbn. yy-XII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham (07/01/2017)
Legacy NaBuCCo ID
8164