| NaBuCCo ID | 2028 |
|---|---|
| Museum No. | BM 31032 |
| CDLI P-Identifier | P405000 |
| Place of issue | |
| Type and content | Receipt |
| Archive | |
| Period | Each |
| Year BCE | None | Editio princeps | Camb. 253 |
| Paraphrase | Receipt of silver for house rental A, slave of C, receives two payments from B on his master’s behalf. One payment of 8 shekels of silver for rent of C’s house in the first half of the (current) year; the second payment, which amounts to 4 shekels of silver, was charged by C to the debtor (for unspecified reasons). A cryptic note at the end of the document clarifies that the silver is what remained to be paid as house rental, but it is a matter of interpretation whether this relates to both sums or only to the first one. Names of 2 witnesses and the scribe. A = Nergal-rēṣuā, slave of C; B = Arad-Bēl/Kalbāya//Mušallim; C = Itti-Marduk-balāṭu/Nabû-ahhē-iddin//Egibi |
|---|---|
| Transliteration | Transliteration available on Achemenet |
| Babylonian Date (year-month-day): | Cam. yy-VII-dd |