Basic Metadata

NaBuCCo ID
199
Museum No.
Abraham 2004 001
CDLI P-Identifier
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Receipts
Archive
Egibi/Nūr-Sîn
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Abraham 2004

Content

Paraphrase
Receipt of silver from the head of the Egibi family.
Two brothers, A1 and A2, receive (mahāru) silver from B in accordance with what is stipulated (ina) in their promissory notes (u'iltu). The amount is broken but may be reconstructed as 1 ½ minas on the basis of MNB1870 (= TCL 13 185). It includes (adi) half the mina that B had transferred (nadānu, G Stat.) to C (for which see BM77848 = Dar 213). Names of 3 witnesses and the scribe.

A1=Bēl-nādin-apli/Bēl-uballiṭ//Pahāru; A2=Nabû-iddin/Bēl-uballiṭ//Pahāru; B=Marduk-naṣir-apli/Itti-Marduk-balāṭu//Egibi; C=Šumu-ukīn/Bēl-ēṭir//Šangû-Nanāya
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Dar. yy-XI-dd

further information

Imported (Person, Date)
Kathleen Abraham (18/04/2016)
Legacy NaBuCCo ID
4306