Paraphrase |
Promissory note (imittu) for dates (damaged): B owes to fA 0;1.3 kor of dates, impost (imittu) on the harvest of fA’s field. He is to pay in [Arahsamnu (VIII)] in the mašīhu-measure of 1 PI, together with [...] loads of palm-frond ribs (huṣābu) and [...]. The dates are the preferential share of fA with C. At least 3 witnesses and the scribe ([...]-Marduk/[...]//Rabi-ilia) legible.
fA = fIna-Esagil-ramât/Balāṭu//Egibi; B = Iddin-Nabû/Zababa-iddin//Arad-Nergal; C = Nabû-nādin-šumi[/Mušēzib-Marduk//Gahal; (cf. BM77600)]
|