| NaBuCCo ID | 171 |
|---|---|
| Museum No. | BM 32903 |
| CDLI P-Identifier | |
| Place of issue | |
| Type and content | Promissory note ina muẖẖi |
| Archive | |
| Period | NB |
| Year BCE | None | Editio princeps | Nbk. 66 |
| Paraphrase | Promissory note for dates and barley. Fragmentary. B1 and B2 owe 11 kor of dates and 8 kor of barley to A1 and A2. The dates should be delivered in ṭebēt (X) in Uruk (or) if they deliver 10 kor of [broken off] in Addar (XII), they should deliver the mentioned 8 kor of barley in Pahirtu, according to the nishu-calculation of the (city) [broken off]. If they fail to meet the deadline, they will start paying interest of ½ kor per kor of agricultural produce on a monthy basis. The two debtors assume warranty for each other. Witnesses. A1 = Mušēzib-Bēl/Mardukāya; A2 = Šulāya/Zēru-ukīn//Egibi; B1 = Ahhēšu/Bēl-etummanu; B2 = Amurru-ibni/Amurru-hapak |
|---|---|
| Transliteration | None |
| Babylonian Date (year-month-day): | Nbk. yy-VIII-dd |