Basic Metadata
- NaBuCCo ID
- 1692
- Museum No.
- VAT 118
- CDLI P-Identifier
- Place of issue
- Babylon city
- Type and Content
- Summonses/Oaths/Injunctions
- Archive
- Nappāhu
- Dossier
- None
- Period
- Each
- Year BCE
- 525
- Editio princeps
- VS 4
Content
- Paraphrase
- Record of oath: B will give ½ mina of silver to fA as it is written in the promissory note (uˀiltu; cf. VAT51), since she swears that she has not taken anything apart from the things mentioned in the said document. Furthermore fA will not demand (erēšu) any rations (kurrummatu) of B. 3 witnesses, including the brother of fA (Bēl-usāt/Niqudu[=Nabû-mušētiq-uddê]//Nūr-Sîn), and the scribe(?) (Mušēzib-Marduk/Etellu//Egibi).
fA = fTappaššar/Nabû-mušētiq-uddê//Nūr-Sîn (cf. Baker 2004, 32f. for filiation); B = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu
- Transliteration
- None
- Babylonian Date (year-month-day):
- Cam. yy-VIII-dd
further information
- Imported (Person, Date)
- Matthias Adelhofer (16/02/17)
- Legacy NaBuCCo ID
- 8236