Basic Metadata

NaBuCCo ID
1691
Museum No.
VAT 123
CDLI P-Identifier
P371791
Place of issue
Babylon city
Type and Content
Purchases
Archive
Nappāhu
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
522
Editio princeps
VS 5

Content

Paraphrase
Concerning the witnessing of a prospective prebend sale: In case A passes on (by sale or lease) the prebend in the shrine of Bēl-āliya-ša-Šarbānu for ½ qa of bread, ½ qa of beer, ¼ share in the harmil-joints of oxen and a share in the offerings on the meal table (paššūru) C shall be present (ašābu) as witness. This prebend belonged to C who had adopted A and to whom he bequeathed all his assets in town and country. 4 witnesses, including the brother-in-law of A (Nabû-tabni-uṣur/Balāṭu//Egibi), and the scribe (Idin-Nabû/Šūzubu//Kānik-bābi).
 
A = Iddin-Nabû/Nabû-bān-zēri//Nappāhu; B = Šākin-šumi/Nadnāya//Nappāhu; C = Gimillu/Marduk-šumu-ibni//Nappāhu
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Bar. yy-V-dd

further information

Imported (Person, Date)
Matthias Adelhofer (16/02/17)
Legacy NaBuCCo ID
8252