Basic Metadata

NaBuCCo ID
1558
Museum No.
MLC 1786
CDLI P-Identifier
P296454
Place of issue
Dilbat city
Type and Content
Promissory notes ina muẖẖi
Archive
None
Dossier
None
Period
ENB
Year BCE
700
Editio princeps
BRM 1

Content

Paraphrase
Loan of barley: fB owes A 2;1.4 kor (420 l) barley. The barley has to be paid without interest (qaqqadu) Dûzu (IV). The transaction is concluded in the presence of (ina ušuzzi) Indēšu/Bēl-usippi. No other witnesses are mentioned, but the scribe.
 
A = Nādinu//Amēl-Nanāya; fB = fEtellītu, wife of Lagamal-ēṭir; Scribe = Puhhuru//Nabû-lēˀi
 
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Bēl-Ibni. yy-I-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (20/05/2017)
Legacy NaBuCCo ID
5493