| Paraphrase |
Decision about the clearance of future claims: B2 shall clear (murruqu) from claims and give the thigh (pēmu) (of mutton) from offerings before the divine chariot (narkabtu) of Šamaš to A who bought it for 2 minas of white silver (kaspu peṣû) from B1, brother of B2. If B2 fails to do so, he has to pay the 2 minas of silver to A. Half a month (šapattu) of the butcher’s prebend (ṭābihūtu) in Ebabbar, Šamaš Temple in Sippar, and B2’s house at the Gate of Bunene (bāb Bunene) are placed as a pledge. 3(+) witnesses and the scribe (name lost). The text is linked to BM79783.
A = Lūṣi-ana-nūri/Šumu-ukīn//Šangû-Ištar-Bābili; B1 = Nabû-šumu-uṣur/Nūrea//Isinnāya; B2 = Šamaš-uballiṭ/Nūrea//Isinnāya
|