Paraphrase |
Loan of silver: B owes A 4 1/3 minas of white cut silver with stamp-seal (kaspu ṣepû nuhhutu) by 1/8 alloy (bitqu) per shekel. The debtor will pay the silver in Ulūl (VI). Broken passage about the usage of the silver. 0;0.0.3 kor (3 l) of bread, 0;0.0.3 kor (3 l) of beer and meat, share (zittu) of the offering table (paššūru) in E-edinna, temple of Šarrat-Sippar, from the 1st [x] month to the [x] day of the same month as well as 10 tights (šabru) of the prebend of the gatekeeper (isiq atûti) of the gate (abullu) of [x] are placed as a pledge. 5(+) witnesses and the scribe.
A = Nabû-nādin-ahi/Marduk-bēl-napšāti//Šangû-Šamaš; B = Marduk-rēmanni/Bēl-uballiṭ//Ṣāhit-ginê; Scribe = Bēl-iddin?/Iddināya//Šigûa
|