| Paraphrase |
Hiring a worker: A1 and A2 hire B for the period of 12th of Ulūl (VI) until 10th of Arahsamna (VIII) for the wages (idū) of 2;2.3 kor (450 l) of dates, 5 palm-leaf baskets (tuhallu), baskets of 0;0.3 kor (18 l) of nubazu-dates and 5 loads of palm-frond ribs (biltu ša huṣābi). The hirers will give the dates at the end of Tašrīt (VII). Each party has taken a copy. 2 witnesses and the scribe.
A1 = Bēl-nāṣir/Bēl-uballiṭ; A2 = Ribâta/Nabû-balassu-iqbi; B = Agiria/Nanāya-šumu-uṣur; Scribe = Nidinti-Bēl/Nabû-ahu-[x]
|