Basic Metadata

NaBuCCo ID
1424
Museum No.
Peek 7
CDLI P-Identifier
Place of issue
Sippar city
Type and Content
Leases
Archive
Ṣāhit-ginê A
Dossier
None
Period
Each
Year BCE
None
Editio princeps
Waerzeggers 2014

Content

Paraphrase
Lease of a prebend: B1 and B2 rent out to A 10 necks (kišādu) of mutton a month, daily one neck of mutton from (ultu) the 5th to (adi) the 15th day of every month, together with 17 necks (kišādu) of beef in the entire year for 20 shekels of silver with stamp-mark (kaspu ša ginne) per year. This is the prebendary meat income from the main course of the morning (rabû ša šēri) before Šamaš in Ebabbar in Sippar. 2 witnesses and the scribe.
 
A = Lūṣi-ana-nūri/Šumu-ukīn//Šangû-Ištar-Bābili; B1 = Itti-Nabû-balāṭu/Šamaš-uballiṭ//Šumu-libši; B2 = Bēl-iddin/Nabû-mušētiq-uddi//Šumu-libši; Scribe = Bēl-uballiṭ/Nabû-mukīn-zēri//Šumu-libši
Transliteration
None
Babylonian Date (year-month-day):
Dar. yy-VII-dd

further information

Imported (Person, Date)
Melanie Gross (03/11/2016)
Legacy NaBuCCo ID
6627